Scientists say it is important to find ways to exercise when temperatures soar to protect your long-term health. Here's how you can keep going when things hot up.